Canal - Ny Any Aminay

from by Voices of Unbound

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

lyrics

NY ANY AMINAY MANTSY RA OLONA
IN OUR PLACE, PEOPLE

Ny any aminay mantsy ra Olona
In our place, people
Ny any aminay mantsy ra Olona
In our place people
Tanana kely toa miray io mafinaritra
Our small beautiful home seems to be united
Tanana kely toa miray io mafinaritra o!o!o!o!
Our small beautiful home seems to be united o!o!o!

A! tany ao avaratra ao ary hoy aho tananan’ireo vazaha x2
Ah! Strangers live in the north
A!tsy kely tsy lehibe hoy aho fa izy dia milanja basy x 2
Ah! I tell you both small and big carry guns on their shoulder
Boum lehibebe hitangoronan fa ilay kelikely handosirana
People gathered but they fled from the little party.

Ny any aminay mantsy ra Olona
In our place, people
Ny any aminay mantsy ra Olona
In our place people
Tanana kely toa miray io mafinaritra
Small beautiful home seems to have harmony
Tanana kely toa miray io mafinaritra o!o!o!o!
Small beautiful home seems to have harmony o!o!o!

A! tany oa atsimo ao ary hoy aho tananan’ny Betsileo x2
Ah! The Betsileo tribe lives in the south
A!tsy kely tsy lehibe hoy aho fa izy dia milambahoany x 2
Ah! I tell you both small and big wear clothes of ”Lambahoany”
Boum lehibebe hitangoronana fa ilay kelikely handosirana o!o!o!
People gathered but they fled from the little party.

Ny any aminay mantsy ra olona
In our place, people
Ny any aminay mantsy ra olona
In our place, people
Tanana kely toa miray io mahafinaritra
Small beautiful home seems to have harmony
Tanana kely toa miray io mahafinaritra o!o!o!o!
Small beautiful home seems to have harmony o!o!o!
Kopakopa-tanana e!sisa hifanaovana
Flapping hand is the only done (remnant)
Kopakopa-tanana e!sisa hifanaovana
Flapping hand is the only done
Ouh!O! Ouh!O!aaaaaaaah sisa hifanaovana.
Ouh!O!Ouh!O!aaaaaaaah is the only done.

credits

from Madagascar, released September 29, 2014
Group name: Canal (Channel)
Songwriters: Ramanga

Banjo, vocals: Rakotonirina Fanomezantsoa
Bass drum (Aponga), vocals: Rabeniaina Fenohasina
Snare drum (Langoroana), vocals: Randrianantenaina Liva

tags

license

all rights reserved

about

Voices of Unbound Kansas City, Kansas

contact / help

Contact Voices of Unbound

Streaming and
Download help

Redeem code