We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Salohy - Salohy

from Madagascar by Voices of Unbound

supported by
mrartus
mrartus thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

SALOHY
EAR

Salohy mitondra fiainam-baovao
Ear bringing new life
Eo amin’ny tontolo misy anay
In our worlds
Famerenana ny maha-olona no atao
Restoring human value
Ankohonana fanantenana vao
Household and new hopes

Tsy ny hahazo bebe kokoa
It is not to have more
Fa fiainan’ny mpiray tampo
It is life between siblings
Dia ny hitombo bebe kokoa
It is to be more
Izay no tarigetranay
That is our goal

Salohy miombona miara-mientana
Ear in unity and mobilized together
Hitombo hatrany ho tafita
Will always grow to be successful
Fiaraha-monim-pitiavana mizara amin’ny hafa
Community of compassion, sharing with others
Anjara adidy tsy azo ialana
It is our duty that cannot be ignored

Tompo o arovy ny ezaka atao
God! protect the efforts we are doing
Raiso an-tanana ny fikambananay
Take our community in your hands
Atolotray am-pifaliana , am-pitiavana
We offer it with joy, with love
Ho voninahitrao mandrakizay
As your forever glory

credits

from Madagascar, released September 29, 2014
Group name: Salohy
Songwriters: Marie Odette Rasomalala, Rabefitiavana Franiavana François d’Assise

Banjo, vocals: Rakotonirina Fanomezantsoa
Bass drum (Aponga), vocals: Rabeniaina Fenohasina
Snare drum (Langoroana), vocals: Randrianantenaina Liva

Choir members:
Rasoamalala Marie Odette, Razanajaona Pierette, Razafiarisoa Merline, Rasoafara Louisette, Rakotoniaina, Rakotondravao Milson, Tianahary Lalao,Razafindrafara Berthine Charline, Raharimalala Colette, Razafindrabe Marie Henriette, Rasoavololona Mariette, Razanampaniry Emilienne, Raharisoa Elisabeth, Rasoanirina Alfredine, Rasoamampionona Irene, Voahanginirina Lalao Celestine, Rasoafara Marie Therese, Rasoamalala Perline, Ranoroniaina Eleonore, Rasoazananivo Celestine, Marie Jacqueline Rasoanirina, Perline Razanamandroso, Marie Ravoahanginirina, Razanadrasoa, Noelivao, Hélène Razafindravelo, Noeline Razafiarisoa, Georgine Razafindramanga, Razanamandimby Marthe

license

all rights reserved

tags

about

Voices of Unbound Kansas City, Kansas

contact / help

Contact Voices of Unbound

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Salohy, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now