We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Voromanga - Ventson'ny Kamboty

from Madagascar by Voices of Unbound

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

lyrics

VENTSON’NY KAMBOTY
ORPHAN SONG
Ventson’ny fotoana ve no manam-pihovana
Take time and decide to make a change
Sa inona ry lahy no tena marina
Or what the truth really is
Toa hafahafa saina ny olombelona ankehitriny
Nowadays, people are so strange
Sa ve nanjavona ny marina
Or the truth has disappeared
Zavatra tsy misy no matetika miseho
Impossible things are often happening
Ambara hiara mahalala
Let it be known
Fa ny tany fandalovana ny lanitra honenana
That Earth is a passage and Heaven is to remain
Ka sambatra izay manam-pandeferana
So happy, those who are patient

Raha manana antokona ny tena
If you have something to share
Nahoana ireo mahantra raha jerena
Why don’t you look to the poor?
Manam-pandeferana,mandefitra mazava
Be patient and clear
Ny lanitra ao ambony anie mitazana
Heaven above can see
Zava-bitanao na ny ratsy na ny tsara
Good or bad things you have done
Voasoratra ka tsy azonao ho lavina
It is written, and do not deny that
Zavatra tsy misy no matetika miseho
Impossible things are often happening
Ambarako hiaraha-mahalala
Let it be known
Fa ny tany fandalovana ny lanitra honenana
That Earth is a passage and Heaven is to remain
Ka sambatra izay manam-pandeferana
So happy, those who are patient

Manam-bola be ianao razoky
You have much money Man
Nahoana raha jerena ireo kamboty
Why don’t you look to the Orphan?
Manam-pandeferana ,mandefitra aman-kavana
Have patience with the relatives
Ny lanitra ao ambony anie mitazana
Heaven above can see
Zava-bitanao na ny ratsy na ny tsara
Good or bad things you have done
Voasoratra ka tsy azonao ho lavina
It is written, and do not deny that
Zavatra tsy misy no matetika miseho
Impossible things are often happening
Ambaraka hiaraha mahalala
Let it be known
Fa ny tany fandalovana ny lanitra honenana
That Earth is a passage and Heaven is to remain
Ka sambatra izay manam-pandeferana
So happy, those who are patient

credits

from Madagascar, released September 29, 2014
Group name: Voromanga (Bluebird)
Songwriters: Voromanga

Banjo, vocals: Rakotonirina Fanomezantsoa
Bass drum (Aponga), vocals: Rabeniaina Fenohasina
Snare drum (Langoroana), vocals: Randrianantenaina Liva

license

all rights reserved

tags

about

Voices of Unbound Kansas City, Kansas

contact / help

Contact Voices of Unbound

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Ventson'ny Kamboty, you may also like: